-
1 ритм
лит.Почеламутын ритмже ритм стиха.
А тӱҥалше поэт-влак рифме ден ритм нерген нимомат огыт пале. «Тӱҥалт. ошк.» А начинающие поэты не имеют никакого представления о рифме и ритме.
2. перен. ритм; налаженный ход чего-л., размеренность в протекании чего-л. (иктаж-мон икшырымын алмашталтмыже)Но вот кӱдырчын ритм уке. В. Колумб. Но вот у грозы нет ритма.
Паша ритмыш пурен шумо ыле, но вашталтыш деч вара кузе лиеш гын? В. Исенеков. Вошли было в ритм работы, но как же будет после перестройки?
-
2 ритм
ритм;шылад ритм — музыкальный ритмкывбур ритм — ритм стиха;
-
3 ритм
ритм;танецтин ритми ритм танца;ырдын ритми ритм стиха. -
4 ритм
ритмусэм и ритм ритм стиха -
5 ритм
сущ.; в разн. знач.музыка ритмы — музыка́льный ритм, ритм му́зыки
шигъри ритм — стихотво́рный ритм, ритм стиха́
хәрәкәт ритмы — ритм движе́ния
- ритмга җайлашубер ритмда — в одно́м ри́тме, ритми́чно; в ри́тме
- ритмга салу -
6 ритм
лит.1. ритм (почеламутышто ударениян слогын ударенийдыме дене иктӧ р алмашталтмыже). Почеламутын ритмже ритм стиха.□ А тӱҥалше поэт-влак рифме ден ритм нерген нимомат огыт пале. «Тӱҥалт. ошк.». А начинающие поэты не имеют никакого представления о рифме и ритме.2. перен. ритм; налаженный ход чего-л., размеренность в протекании чего-л. (иктаж-мон икшырымын алмашталтмыже). Но вот кӱ дырчын ритм уке. В. Колумб. Но вот у грозы нет ритма. Паша ритмыш пурен шумо ыле, но вашталтыш деч вара кузе лиеш гын? В. Исенеков. Вошли было в ритм работы, но как же будет после перестройки? -
7 runopoljento
-
8 ritm
сущ. ритм:1. чередование каких-л. элементов (звуковых, двигательных и т.п.), происходящее с определенной последовательностью, частотой и т.п. Hərəkətin ritmi ритм движения, musiqinin ritmi ритм музыки, şerin ritmi ритм стиха, tənəffüs ritmi ритм дыхания, ürək ritmi ритм сердца2. налаженный ход чего-л., размеренность в протекании чего-л. İşin ritmi ритм работы, həyatın ritmi ритм жизни -
9 runopoljento
runopoljento ритм стиха
ритм стиха -
10 ыргак
1. лит. ритм;ырынын ыргагы келишпейт у него ритм стиха не получается;күнү-түнү, башын тырмап, ырларга издеди ыргак стих. днём и ночью, скребя голову, он искал ритм для стихов;татынакай ыргагы көрүнүп турат заметен приятный ритм;2. оттенок звука, иная нотка;Матай күлүп сүйлөгөн менен үнүндө кээрдин ыргагы угулду хотя Матай говорил смеясь, но в его голосе слышались нотки упрёка;сүрдүү угулуучу үнү азыр толкун ыргагы менен жумшак чыкты голос его, обычно суровый, теперь звучал мелодично и мягко;Ысактын үнүнөн күлкүнүн ыргагы байкалды в голосе Ысака чувствовалась нотка усмешки;карынын үнү кайрат ыргагы менен сүрдүү угулду голос старика звучал энергично и сурово;кубаныч ыргагы менен жаңырган үн жооп берди ответил голос, прозвучавший радостно и громко;3. муз. такт. -
11 cadence
f1. (allure, vitesse) ско́рость ◄G pl. -ей►, те́ми;à une cadence accélérée — уско́ренными те́мпами, бы́стро; ча́сто (souvent); les accidents se multiplient à une cadence accélérée ∑ — коли́чество несча́стных слу́чаев бы́стро растёт; à la cadence moyenne de 10 voitures à l'heure — в сре́днем по де́сять маши́н в час; continuer à la même cadence — продолжа́ть ipf. в том же те́мпе; forcer la cadence — ускоря́ть/уско́рить темпla cadence de tir — ско́рость < темп> стрельбы́, режи́м огня́;
2. (rythme) темп, ритм, такт, разме́р;suivre la cadence de l'orchestre — сле́довать ipf. за орке́стром (en dansant); accélérer la cadence — учаща́ть/участи́ть темп; perdre la cadence — теря́ть/по= такт; en cadence — в такт, ритми́чно; в но́гу (marche) ║ la cadence d'un vers — стихотво́рный ритм, ритм стиха́la cadence de la valse — темп < ритм> ва́льса;
║ каде́нция, када́нс mus. (fin. de. phrase seult.) -
12 ырғақ
-
13 Silbenfall
-
14 Silbenfall
-
15 Versbau
-
16 Silbenfall
Silbenfall m ритм (стиха́) -
17 rhythm
ритм; размер (стиха) -
18 lilt
1. noun1) веселая, живая песенка2) ритм (песни, стиха)2. verb1) делать (что-л.) быстро, живо, весело2) петь весело, живо* * *1 (0) с подчеркнутым ритмом2 (n) живая песенка; мелодия; ритм; ритмичные движения; такт3 (v) двигаться живо и ритмично* * *1) мелодия, напев, песенка 2) ритм* * *[ lɪlt] n. ритм песни или стиха, веселая песенка, живая песенка v. петь весело и ритмично, петь живо; делать весело, делать живо, делать быстро* * *1. сущ. 1) мелодия, напев, песенка (особ. веселая) 2) ритм (песни, стиха) 3) ритмичное движение; пружинящая походка 2. гл. 1) делать (что-л.) быстро 2) петь весело, живо (тж. lilt up, lilt out) -
19 lilt
lɪlt
1. сущ.
1) мелодия, напев, песенка( особ. веселая)
2) ритм( песни, стиха)
3) ритмичное движение;
пружинящая походка
2. гл.
1) делать( что-л.) быстро, живо, весело
2) петь весело, живо (тж. lilt up, lilt out) lilt it out ≈ выпивать залпом такт, ритм ( музыки, стиха) мелодия, с подчеркнутым ритмом веселая, живая песенка ритмичные движения (в танце и т. п.) петь, играть или двигаться живо и ритмично lilt веселая, живая песенка ~ делать (что-л.) быстро, живо, весело ~ петь весело, живо ~ ритм (песни, стиха) -
20 rhythm
ˈrɪðəm сущ.
1) ритм (в самом широком смысле - как периодичность, повторяемость) The rhythm and symmetry of architecture ≈ Симметрия и ритм архитектуры. to dance to the rhythm of drums ≈ танцевать под барабаны frenzied rhythm ≈ бешеный ритм pulsating rhythm ≈ пульсирующий ритм steady rhythm ≈ ровный ритм, одинаковый темп undulating rhythm ≈ волнообразный ритм rhythm method ≈ ( of birth control) календарный метод контроля рождаемости
2) размер( в стихосложении) In ancient Hebrew poetry, though there was always rhythm, there was no metre in the strict sense of the term. ≈ В древнееврейской поэзии всегда был размер, но не было метра в строгом смысле этого термина
3) ритмическая группа инструментов The usual number of musicians in a dance band was nine: two trumpets, two saxes, one trombone, and four rhythm (banjo, piano, drums, and tuba). ≈ Обычное число музыкантов в танцевальном ансамбле равнялось девяти: две трубы, тромбон, два саксофона и четыре в ритмической группе (банджо, рояль, ударные и туба). Syn: rhythm section ритм - moders *s ритмический строй современной музыки - * of speech ритм речи - * of an engine ритм (работы) двигателя группа инструментов, обеспечивающая ритм (в эстрадном оркестре;
тж. * section) (стихосложение) размер - iambic * ямб - dactylic * дактиль гармония( в искусстве и т. п.) ритмичность;
ритмичное движение;
периодичность, цикличность, постоянная смена - vital * жизненный цикл - * of the seasons смена времен года - * of history ритм истории способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла (тж. * method) rhythm размер (стиха) ~ ритм
См. также в других словарях:
Ритм — (греч. ῥυθμός размеренность, стройность, соразмерность, от ῥέω теку) речевой регулярное повторение сходных и соизмеримых речевых единиц, выполняющее структурирующую, текстообразующую и экспрессивно эмоциональную функции. Ритм речевой одно из… … Лингвистический энциклопедический словарь
Ритм — закономерное повторение соизмеримых и чувственно ощутимых единиц. Напр. стук маятника или удары пульса ритмичны: в них мы имеем, во первых, единицы, т. е. определенные (отграниченные друг от друга какими либо интервалами, законченные) явления… … Литературная энциклопедия
Ритм — РИТМ представляет собою непрерывное возвращение эффектативных феноменов через ощутительно равновеликие промежутки. Очевидно, что для суждения о ритме необходимо подразделить ритмические явления на: 1) явления временного ритма и 2) явления… … Словарь литературных терминов
РИТМ — (от греч. rhythmós стройность, соразмерность), периодическое повторение каких либо элементов текста через определённые промежутки. Чередование такого рода может прослеживаться на любом уровне художественной структуры: так чередуются… … Литературный энциклопедический словарь
РИТМ — (греч. rhythmos). В музыке: особого рода тактовое распределение. В поэзии и риторике: размер стиха или фразы; благозвучие, состоящее в стройной последовательности долгих и коротких слогов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
РИТМ — РИТМ, ритма, муж. (греч. rhythmos). Равномерное чередование каких нибудь элементов, моментов (ускорения и замедления, напряжения и ослабления в движении или течении чего нибудь). Ритм танца. Ритм движений. Ритм русского стиха создается… … Толковый словарь Ушакова
РИТМ — РИТМ, а, муж. 1. Равномерное чередование каких н. элементов (в звучании, в движении). Музыкальный р. Р. стиха. Р. движений. Чувство ритма. Сердечный р. 2. перен. Налаженный ход чего н., размеренность в протекании чего н. Р. работы, производства.… … Толковый словарь Ожегова
РИТМ — универсальный закон развития мироздания. ХХ век очень многое внес в изучение биологических и космологических ритмов, ритмов в искусстве и в стихотворной строке. Элементарной единицей наиболее простого Р. является развернутая во времени бинарная… … Энциклопедия культурологии
Ритм — (греч. rhythmós, от rhéo теку) воспринимаемая форма протекания во времени каких либо процессов, основной принцип формообразования временных искусств (поэзия, музыка, танец и др.). К пространственным искусствам это понятие применимо… … Большая советская энциклопедия
Ритм — (греч. rytmos, от reo теку) воспринимаемая форма протекания во времени каких либо процессов. Многообразие проявлений Р. в разл. видах и стилях иск в (не только временных, но и пространственных), а также за пределами художеств. сферы (Р.… … Музыкальная энциклопедия
РИТМ — Греческое слово «rythmos» означает мерное течение. Термин этот не только музыкальный. В нашей жизни все подчинено определенному ритму и наступление времен года, и смена дня и ночи, и биение сердца. Очень трудно дать этому понятию четкое… … Музыкальный словарь